domingo, 1 de junio de 2008

Entrevista a Teresa Studzińska de La Serna

Esta vez la Gazetka tuvo la suerte de entrevistar a nuestra compatriota y amiga, Teresa Studzińska de La Serna, ella nació en la localidad de Kościerzyna un día 12 de diciembre del año de 1948, en Polonia y fue hija de Don Franciszek y Doña Stanisława,sus estudios los realizó en el Liceo Pedagógico, para luego continuar en la Wyższa Szkoła Pedagogiczna y por último en la Universidad de Gdańsk, llegando a graduarse con el título de Maestra del Idioma Polaco, Filología Polaca, en la Universidad de Gdańsk, en el año de 1973.
Nos comenta que en el año de 1972 estando en la Universidad, conoció al que es hoy su feliz esposo con el que se casó el año de 1976 en Kościerzyna un día 9 de Junio de 1976 y que vinieron al Perú en el año de 1977, ella vino sin conocer el idioma castellano por lo que tuvo que aprenderlo aquí, lo que si bien el aprender una lengua nueva siempre es difícil, para ella no lo fue tanto pues ya tenía conocimientos de latín, lo que la ayudó enormemente además también sabía el ruso, por lo que con el tiempo llegó a dominar nuestra lengua, el español.
No podemos dejar de mencionar que en su matrimonio ha llegado a tener tres hijos, Karlos, que nació en Polonia un día 1 de julio; Piotr, que nació un 7 de febrero en el Perú y por último Alexandra un 17 de Mayo, también en el Perú.
Podemos decir que Teresa, es una mujer excepcional, pues sus conocimientos de la literatura, (no sólo la polaca) la ha llevado a brindarnos en múltiples ocasiones muy agradables momentos al recitarnos poemas o narrarnos algún pasaje de la literatura o historia polaca en las actividades que se programan en nuestra Embajada y sobre todo en fechas especiales en que se conmemora alguna fecha significativa para la Colonia Polaca, intervenciones que siempre han sido llenas de calor y entusiasmo además de ser siempre muy aplaudidas por los concurrentes.
Teresa, considera que en Dom Polski, se nota que le falta apoyo de los miembros de La Comunidad, no sólo en la poca concurrencia que se puede apreciar en las actividades que se programan, sino también en las cotizaciones que requiere la institución para servir a sus integrantes y poder desempeñarse en forma efectiva, además también en la poca colaboración que se observa en los eventos que se programan a los que concurren, en su mayoría no aportan al desarrollo de esa actividad ni traen algo que pueda ayudar a pasar unos momentos más agradables trayendo a esta actividad algo que sirva para atender a los participante, llámese una bebida o algunos bocaditos, por lo que espera que los que acudan a estas actividades aporten con algo en ellas.
Sobre la Gazetka,, le parece que en la forma que se está editando es un acierto y un avance, pero que aun puede ser mejorada y hacerle algunas renovaciones en lo que a su contenido se refiere, pero que no olvida que la Junta Directiva no lo puede hacer todo si no cuenta con en apoyo de los integrantes de la Asociación.

Carlos Barycki Angulo
De la serie: “Conociendo a nuestros compatriotas”
Publicado en la Gazetka "Dom Polski"
Lima, Perú.

No hay comentarios: