Entrevista a Elżbieta Gawda

Esta vez la Gazetka estuvo de visita en la casa de una de las más queridas damas de la Comunidad Polaca en el Perú, me estoy refiriendo a la señora Elżbieta Gawda Tarkowska, a quien conocemos y tratamos de Ela, la que en su vida de casada era: de Céspedes, ella nació un día 28 de Mayo en la ciudad de Lublin, por lo que nos damos cuenta que está a doce días de cumplir años, así que desde ya Dom Polski, le presenta sus saludos y buenos deseos, que esperamos los cumpla muy feliz, y que sus deseos se hagan realidad. Fueron sus padres Don Henryk Gawda y doña Irena Tarkowska, y solamente tuvo un hermano llamado Krzysztof. Nos cuenta que la familia se mudó a un pueblo situado muy cerca de la frontera con Rusia y allí llevó a cabo sus estudios primarios en Tomaszów Lubelski, y que luego estudió y se graduó en la especialidad de Química y Física en Puławy - Lublin, y que más adelante se especializó en Física Nuclear.

En uno de sus viajes durante sus estudios universitarios, estuvo en Budapest - Hungría donde conoció al que después se convirtió en su esposo, un peruano que estaba haciendo estudios superiores en lo que a comercio internacional se refiere, él posteriormente viajó a Polonia, luego de estar manteniendo correspondencia durante un tiempo hasta que finalmente se casaron el 4 de Octubre de 1975; tuvo en su matrimonio cuatro hijas: Agnieszka, Elżbieta, Diana y Grace, dos de ellas viven en el exterior, una en Estados Unidos y la otra en Argentina, por lo que actualmente solo viven con ella las otras dos hijas; dicho sea de paso hay que destacar que cuando vino al Perú en el año de 1977, vino con una hija de cinco meses de nacida.

Su llegada al Perú tiene un cariz anecdótico, ya que se instaló con su esposo e hija en una casa en Santa Ana, lugar algo alejado de la ciudad de Lima, lugar en el que no conocía a nadie aparte de que no hablaba el castellano y por lo general se quedaba sola ya que su esposo todos los días se dirigía a Lima a trabajar y no regresaba hasta casi la noche, ella sola, sin ninguna persona que la oriente o aconseje, con una bebita muy tierna, llegó a sentirse algo así como que estuviese en un destierro, por lo que exigió a su esposo que regresaran a Polonia, cuando las cosas se calmaron le fue comprada una motoneta para que se movilice y así empezó a adaptarse a las costumbres, comidas y demás, para suerte suya conoció a una polaca, la señora María de Canchaya, quien la empezó a apoyar y orientar.

Comenzó a trabajar como profesora y así se terminó de aclimatar y por lo mismo pudo sentirse a gusto aquí en el Perú, nos comenta que los peruanos son muy acogedores en su trato, pero también pudo por su experiencia comprobar que también hay de las personas que solo fingen o como dijo ella textualmente: se ponen una careta con la que fingen ser una cosa pero son otra totalmente distinta; pero a pesar de eso ella dice sentirse a gusto aquí.

Algo muy importante y que no se puede pasar por alto, es el que ella formó parte de ese grupo que tuvo la iniciativa de fundar Dom Polski, y llegó a ser la Tesorera de aquella Asociación recién fundada, por lo que está al tanto de los problemas que se viven al estar en la Junta Directiva, sobre todo en lo que a la parte económica se refiere, pero tiene fe en que la Comunidad Polaca se aglutine y solidarice y en especial que la juventud se integre como fue en un tiempo en que los jóvenes y niños participaban en bailes y con las ropas típicas que dan realce a las actuaciones que se puedan organizar con la presencia y participación de ellos, también considera necesario el incentivar el estudio del idioma polaco, para conocer y entender mejor las costumbres y tradiciones que se deben mantener y difundir.

Para terminar no queda sino darle las gracias por su tiempo su sentido de colaboración y en especial por ser parte de las personas que hicieron realidad a Dom Polski, lo que espera que con el tiempo se convierta en un Club Peruano-Polaco, gracias nuevamente Ela, como cariñosamente la llamamos.

Carlos Barycki Angulo

De la serie: “Conociendo a nuestros compatriotas”

Publicado en la Gazetka "Dom Polski"

Lima, Perú.